Nguyễn Nguyễn Trọng Bình *

* Correspondence: Nguyễn Nguyễn Trọng Bình (email: nguyentrongbinh@mku.edu.vn)

Main Article Content

Tóm tắt

Nguyễn Hiến Lê (1912-1984) là học giả có nhiều đóng góp cho tiến trình lịch sử văn hóa dân tộc. Tác phẩm của ông trải rộng trên nhiều lĩnh vực như văn học, lịch sử, triết học, văn hóa, giáo dục… Bài viết tiếp cận tác phẩm của Nguyễn Hiến Lê từ lý thuyết liên văn hóa trong bối cảnh miền Nam năm 1954-1975. Thay vì chỉ nhìn nhận ông như một nhà văn thuần túy, nghiên cứu này định vị Nguyễn Hiến Lê trong tư cách chủ thể sáng tạo có sự kết hợp và dung hòa giữa hai hệ hình tư tưởng: truyền thống Nho học phương Đông và tư duy khoa học hiện đại phương Tây. Bằng việc phân tích văn bản, bài viết chỉ ra những biểu hiện của chủ thể liên văn hóa trong tác phẩm của Nguyễn Hiến Lê: từ việc lựa chọn mô hình tư duy đến cách thức phổ biến tri thức và văn hóa đến các tầng lớp công chúng trong xã hội. Kết quả nghiên cứu cho thấy tinh thần đối thoại liên văn hóa trong tác phẩm của Nguyễn Hiến Lê, đồng thời cũng cho thấy tiềm năng của hướng tiếp cận văn học nghệ thuật từ nhãn quan liên văn hóa.
Từ khóa: Chủ thể liên văn hóa, chủ thể sáng tạo, đối thoại liên văn hóa, lý thuyết liên văn hóa, Nguyễn Hiến Lê

Article Details

Tài liệu tham khảo

Châu Hải Kỳ (2018). Nguyễn Hiến Lê, cuộc đời và tác phẩm. Nxb Văn học.

Đỗ Hồng Ngọc (1975). Ông Nguyễn Hiến Lê và tôi. Tạp chí Bách Khoa, số 426: 39-45. Nguồn: http://ndclnh-mytho-usa.org/KhoSachCu/BachKhoa%20(qvd)-215.pdf, truy cập 25/11/2024

Đỗ Lai Thúy (2014). Vẫy vào vô tận. Nxb Phụ nữ.

Huỳnh Như Phương (2016). Hãy cầm lấy và đọc. Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh.

Nguyễn Hiến Lê (1993). Hồi kí Nguyễn Hiến Lê. Nxb Văn học.

Nguyễn Hiến Lê (2001). Để tôi đọc lại. Nxb Văn học.

Nguyễn Hiến Lê (2006). Đời viết văn của tôi. Nxb Văn hóa Thông tin.

Nguyễn Hiến Lê (2018a). Tương lai trong tay ta. Nxb Hồng Đức.

Nguyễn Hiến Lê (2018b). Tổ chức công việc theo khoa học. Nxb Hồng Đức.

Nguyễn Hiến Lê (2022). Hương sắc trong vườn văn. Nxb Hồng Đức.

Nguyễn Ngu Í (1965). Sống và viết với Nguyễn Hiến Lê. Tạp chí Bách Khoa, 426: 47-51. http://ndclnh-mytho-usa.org/ KhoSachCu/BachKhoa%20(qvd)-215.pdf, truy cập ngày 25/11/2024.

Nguyễn Q. Thắng (2007). Nguyễn Hiến Lê với sự nghiệp học thuật Việt Nam. Trong Văn học Việt Nam, nơi miền đất mới (tập 2). Nxb Văn học.

Nguyễn Tuấn Bình (sưu tầm, tuyển chọn) (2021). Nguyễn Hiến Lê, tác phẩm đăng báo, theo dòng thời cuộc. Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh.

Phạm Hồng Tung (2025). Truyện Kiều của Nguyễn Du và thơ Nôm của Hồ Xuân Hương: từ tiếp cận đối thoại liên văn hóa. Trong Khám phá Văn hóa Việt Nam từ tiếp cận lịch sử đến tầm nhìn thời đại. Nxb Chính trị quốc gia sự thật.

Phạm Thị Anh Nga (2006). Định hướng trong giao tiếp và nghiên cứu liên văn hóa. Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, 11-12: 269-270.

Thái Phan Vàng Anh (2017). Tính liên văn hóa trong văn xuôi Việt Nam đương đại. Tạp chí Cửa Việt, số 275. Nguồn: https://tapchicuaviet.com.vn/van-hoa-thoi-dai/tinh-lien-van-hoa-trong-van-xuoi-viet-nam-duong-dai-10934.html, truy cập ngày 10/11/2024.

Trần Đình Sử (2012). Tổ chức chủ thể của văn bản. Nguồn: https://trandinhsu.wordpress.com/2022/01/12/to-chuc-chu-the-cua-van-ban/, truy cập ngày 7/12/2025.

Trần Văn Chánh (chủ biên) (2018). Nguyễn Hiến Lê, con người và tác phẩm. Nxb Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh.

Trần Văn Hiến Minh (1968). Từ điển và danh từ triết học. Nxb Ra khơi.