Đặng Ngọc Ngận *

* Correspondence: Đặng Ngọc Ngận (email: ngocngan121291@gmail.com)

Main Article Content

Tóm tắt

Bài viết khảo sát ba biểu tượng tiêu biểu trong tiểu thuyết Hồng lâu mộng, gồm gương, nước mắt và cánh cửa, nhằm làm rõ vai trò của hệ thống biểu tượng trong việc kiến tạo thế giới nghệ thuật và thể hiện tư tưởng nhân văn của tác phẩm. Trên cơ sở vận dụng hướng tiếp cận thi pháp hình tượng, nghiên cứu đọc lại văn bản trong mối quan hệ giữa hình tượng nghệ thuật và triết lý nhân sinh. Kết quả phân tích cho thấy gương không chỉ phản chiếu hiện thực mà còn biểu trưng cho ranh giới giữa thực và ảo, đồng thời dự báo số phận nhân vật; nước mắt gắn với Lâm Đại Ngọc như một định mệnh “hoàn lệ”, thể hiện bi kịch và ý thức phản kháng của người phụ nữ; và cánh cửa biểu trưng cho sự chuyển hóa và khát vọng tự do. Từ việc giải mã ba biểu tượng này, cho thấy Tào Tuyết Cần đã sử dụng biểu tượng như một phương thức tư duy nghệ thuật đặc sắc để thể hiện chiều sâu triết lý nhân sinh và tinh thần nhân văn trong văn học cổ điển Trung Hoa.
Từ khóa: gương, nước mắt, cánh cửa, Hồng lâu mộng, biểu tượng nghệ thuật

Article Details

Tài liệu tham khảo

Bùi Thị Phương Thảo (2007). Bi kịch tình yêu và hôn nhân trong tiểu thuyết Hồng lâu mộng. Luận văn tốt nghiệp Văn học Trung Quốc, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2.

Chevalier, J. và Gheerbrant, A. (1969). Dictionnaire des symboles : mythes, rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres. Phạm Vĩnh Cư, Nguyễn Xuân Giao, Lưu Huy Khánh, Nguyên Ngọc, Vũ Đình Phòng, Nguyễn Văn Vĩ. (dịch) (1997). Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới: huyền thoại, chiêm mộng, phong tục, cử chỉ, dạng thể, các hình, màu sắc, con số. Nhà xuất bản Đà Nẵng.

Đặng Thị Thu Hiền (2014). Biểu tượng vườn và nước trong Hồng lâu mộng. Luận văn Thạc sĩ Văn học nước ngoài, Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh.

Đinh Phan Cẩm Vân (2014). Chân và giả trong Hồng lâu mộng. Tạp chí Khoa học, Đại học Sư phạm TP. Hồ Chí Minh, 55: 184-192.

Hà Thanh Vân (1999). Sự tương đồng về thi pháp nhân vật Truyện Kiều và Hồng lâu mộng. Luận văn Thạc sĩ, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.

Hoàng Phê (chủ biên), Bùi Khắc Việt, Chu Bích Thu, Đào Thản, Hoàng Tuệ, Hoàng Văn Hành, Lê Kim Chi, Nguyễn Minh Châu, Nguyễn Ngọc Trâm, Nguyễn Thành Nga, Nguyễn Thúy Khanh, Nguyễn Văn Khang, Phạm Hùng Việt, Trần Cẩm Vân, Trần Nghĩa Phương, Vương Ngọc Bảo, Vương Lộc (2003). Từ điển tiếng Việt. Nhà xuất bản Đà Nẵng - Trung tâm từ điển học.

Nguyễn Hoàng Long (2006). Hồng lâu mộng trong lịch sử tiểu thuyết Trung Quốc. Tạp chí Khoa học, Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, 7: 149-153.

Nguyễn Thị Diệu Linh (2003). Thực hư trong Hồng lâu mộng. Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.

Nguyễn Thị Minh Hậu (2002). Nghệ thuật tổ chức không, thời gian trong Hồng lâu mộng. Luận văn thạc sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.

Phạm Vũ Lan Anh (2008). Mộng - một thủ pháp nghệ thuật độc đáo của danh tác Hồng lâu mộng. Tạp chí Khoa học, Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, 13, 52-57.

Tào Tuyết Cần (1958a). 紅樓夢八十回校本. Vũ Bội Hoàng, Nguyễn Thọ, Nguyễn Doãn Địch, Trần Quảng, Nguyễn Đức Vân, Nguyễn Văn Huyến (dịch) (2007). Hồng lâu mộng (tập 1). Nxb Văn học.

Tào Tuyết Cần (1958b). 紅樓夢八十回校本. Vũ Bội Hoàng, Nguyễn Thọ, Nguyễn Doãn Địch, Trần Quảng, Nguyễn Đức Vân, Nguyễn Văn Huyến (dịch) (2007). Hồng lâu mộng (tập 2). Nxb Văn học.

Tào Tuyết Cần (1958c). 紅樓夢八十回校本. Vũ Bội Hoàng, Nguyễn Thọ, Nguyễn Doãn Địch, Trần Quảng, Nguyễn Đức Vân, Nguyễn Văn Huyến (dịch) (2007). Hồng lâu mộng (tập 3). Nxb Văn học.