Nguyễn Nguyễn Trọng Bình *

* Correspondence: Nguyễn Nguyễn Trọng Bình (email: nguyentrongbinh@mku.edu.vn)

Main Article Content

Abstract

Nguyen Hien Le (1912-1984) was a scholar who made significant contributions to the nation's cultural history. His works spanned many fields such as literature, history, philosophy, culture, and education. This article approaches Nguyen Hien Le's works from an intercultural perspective in the context of Southern Vietnamese society during 1954-1975. Instead of viewing him purely as a writer, this study positions Nguyen Hien Le as a creative subject who combined and harmonized two cultural and ideological paradigms: the Eastern Confucian tradition and the modern Western scientific mode of thinking. Through textual analysis, the article points out the manifestations of the intercultural subject in Nguyen Hien Le's works: from the choice of thinking models to the methods of disseminating knowledge and culture to various segments of society. The research results show the spirit of intercultural dialogue in Nguyen Hien Le's works and also demonstrate the potential of approaching literature and art from an intercultural perspective.
Keywords: Creative subject, intercultural perspective, intercultural subject, intercultural theory, Nguyễn Hiến Lê

Article Details

References

Châu Hải Kỳ (2018). Nguyễn Hiến Lê, cuộc đời và tác phẩm. Nxb Văn học.

Đỗ Hồng Ngọc (1975). Ông Nguyễn Hiến Lê và tôi. Tạp chí Bách Khoa, số 426: 39-45. Nguồn: http://ndclnh-mytho-usa.org/KhoSachCu/BachKhoa%20(qvd)-215.pdf, truy cập 25/11/2024

Đỗ Lai Thúy (2014). Vẫy vào vô tận. Nxb Phụ nữ.

Huỳnh Như Phương (2016). Hãy cầm lấy và đọc. Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh.

Nguyễn Hiến Lê (1993). Hồi kí Nguyễn Hiến Lê. Nxb Văn học.

Nguyễn Hiến Lê (2001). Để tôi đọc lại. Nxb Văn học.

Nguyễn Hiến Lê (2006). Đời viết văn của tôi. Nxb Văn hóa Thông tin.

Nguyễn Hiến Lê (2018a). Tương lai trong tay ta. Nxb Hồng Đức.

Nguyễn Hiến Lê (2018b). Tổ chức công việc theo khoa học. Nxb Hồng Đức.

Nguyễn Hiến Lê (2022). Hương sắc trong vườn văn. Nxb Hồng Đức.

Nguyễn Ngu Í (1965). Sống và viết với Nguyễn Hiến Lê. Tạp chí Bách Khoa, 426: 47-51. http://ndclnh-mytho-usa.org/ KhoSachCu/BachKhoa%20(qvd)-215.pdf, truy cập ngày 25/11/2024.

Nguyễn Q. Thắng (2007). Nguyễn Hiến Lê với sự nghiệp học thuật Việt Nam. Trong Văn học Việt Nam, nơi miền đất mới (tập 2). Nxb Văn học.

Nguyễn Tuấn Bình (sưu tầm, tuyển chọn) (2021). Nguyễn Hiến Lê, tác phẩm đăng báo, theo dòng thời cuộc. Nxb Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh.

Phạm Hồng Tung (2025). Truyện Kiều của Nguyễn Du và thơ Nôm của Hồ Xuân Hương: từ tiếp cận đối thoại liên văn hóa. Trong Khám phá Văn hóa Việt Nam từ tiếp cận lịch sử đến tầm nhìn thời đại. Nxb Chính trị quốc gia sự thật.

Phạm Thị Anh Nga (2006). Định hướng trong giao tiếp và nghiên cứu liên văn hóa. Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, 11-12: 269-270.

Thái Phan Vàng Anh (2017). Tính liên văn hóa trong văn xuôi Việt Nam đương đại. Tạp chí Cửa Việt, số 275. Nguồn: https://tapchicuaviet.com.vn/van-hoa-thoi-dai/tinh-lien-van-hoa-trong-van-xuoi-viet-nam-duong-dai-10934.html, truy cập ngày 10/11/2024.

Trần Đình Sử (2012). Tổ chức chủ thể của văn bản. Nguồn: https://trandinhsu.wordpress.com/2022/01/12/to-chuc-chu-the-cua-van-ban/, truy cập ngày 7/12/2025.

Trần Văn Chánh (chủ biên) (2018). Nguyễn Hiến Lê, con người và tác phẩm. Nxb Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh.

Trần Văn Hiến Minh (1968). Từ điển và danh từ triết học. Nxb Ra khơi.